Merci!!!

Sono lusingata e anche un po' commossa...premi del genere ne girano parecchi ma questo è stato particolarmente apprezzato! Ringrazio di cuore Ninin per aver pensato a me!

Ultimamente riflettevo sul fatto che forse questo mio spazio non è esattamente come l'avevo immaginato, che l'idea iniziale era diversa, che forse mi ero lasciata un po' trasportare da un qualcosa che non mi piaceva poi tanto e mi chiedevo se non fosse il caso di modificare il corso che stav...a prendendo.

Ho aperto questo blog perché sono convinta che scrivere sia un mio bisogno! In questo modo riesco anche ad avere una vita sociale...anche se virtuale! E poi la rete è stata la mia salvezza quando non trovavo appiglio da nessun'altra parte...

Magari succederà qualcosa, magari no, ma nel frattempo questo piccolo riconoscimento ha sortito un bell'effetto...grazie ancora Ninin!!

Procedo ora alla scelta dei miei fantastici 5... 

Dichiaro che i blog seguenti da me scelti rispettano le 5 regole del Premio "Il Blog Affidabile" disponibili qui. Sono pertanto una risorsa utile per gli utenti della Rete e meritevoli di essere conosciuti da un pubblico più ampio.

The winners are:

1. Il Mondo di Cì perché mi piace quello che legge e quello che scrive.

2. E guardo il mondo dal mio blog perché il suo blog è (quasi) come un viaggio nella mia amata Francia.

3. Le recensioni di Chiara perché non dimentichi mai cosa l'ha spinta ad avere un blog!
4. A casa con la mamma perché trovo il suo blog molto accogliente. E chissà che non impari a cucinare! :P

5. La Parigi di Maria Antonietta perché riesce sempre a trovare delle chicche da offrire ai suoi lettori. E poi ci accomuna l'amore per una donna tanto vituperata...

Vi preannuncio che la prossima settimana ci sarà una sorpresa...stay tuned!

Venerdì del libro: Le sante dello scandalo

Questa settimana, per l'ormai consueto appuntamento col Venerdì del libro, vi propongo un autore che amo moltissimo: Erri De Luca! La sua è una scrittura un po' particolare, forse anche 'difficile' per certi versi e non mi ha conquistata subito.  Ma sentivo che era un problema mio, che non riuscivo ad entrare davvero all'interno delle parole. Ne subivo il fascino ma senza innamorarmene. Perché Erri è così: ogni singola parola che sceglie non è stata messa lì a caso, ha un suo peso specifico e un sinonimo spezzerebbe quell'incanto che solo la sua penna riesce a regalare.

I libri di Erri sono tutti piuttosto brevi, poche pagine che al lettore ignaro possono sembrare anche eccessivamente poche. Quando cominci a leggere, però, ti accorgi che ogni parola ha bisogno di tempo, tanto tempo prima di diventare tua (è questo che deve succedere, no? Il libro passa dall'autore al lettore che se ne appropria e diventa quasi co-autore) e che ogni pensiero stimola delle riflessioni che ti accompagnano anche quando l'incontro col testo è terminato.

Oggi vi propongo il primo libro di Erri (lo so, sembra che stia parlando di un amico ma, purtroppo, non lo è) che è entrato prepotentemente nel mio cuore: Le sante dello scandalo.

In questo libretto di una sessantina di pagine sono racchiuse un numero incredibile di notizie, di scoperte, di verità. E di poesia. Se volete un assaggio di questo piatto così 'ricercato' qui trovate qualche stralcio sulla figura di Maria che Erri è riuscito a rendermi, se possibile, ancora più familiare, e qui invece ci svela la verità sulla "condanna" inflitta alle donne.

Il fatto che si definisca 'non credente' (e non ateo!) è per me ancora un mistero, non perché credo che non lo sia ma perché raramente ho avvertito tanta fede in chi si professa devoto. A questo proposito, lui stesso dice: "Ateo è qualcuno che ha risolto il problema una volta per tutte. Esclude la possibilità proprio dal suo orizzonte e in questo modo riduce la sua relazione con le persone di fede perché le considera delle persone bisognose di un supporto, di un appoggio, di una protesi per mantenersi. L’ateo è un soggetto che ha risolto la questione e in questo è simile al talebano, che non ammette obiezioni alla sua conclusione. Il ‘non credente’, invece, è una persona che tutti i giorni frequenta le Scritture Sacre, anche se resta una persona che non può rivolgersi alla divinità".

Dopo un inizio un po' 'confuso', quindi, con questo testo sono ufficialmente - e finalmente - entrata in contatto con Erri. Questo per dirvi che non esistono solo i colpi di fulmine e che spesso l'amore nasce dalla frequentazione.

Come mi ha detto lo stesso Erri: "un libro è un incontro"... questo è stato il nostro!

P.S. Solo dopo aver postato questo video ho realizzato che ho involontariamente messo insieme due delle persone che stimo di più... ;)

Alla prossima settimana con una fantastica sorpresa!!!!

Il mio blog è ad impatto zero!

Ringrazio Arianna per avermi fatto conoscere questa lodevola iniziativa promossa da DoveConviene.it, grazie alla quale posso finalmente annunciare che il mio blog è da oggi ad impatto zero!

L'iniziativa in questione si chiama "il mio blog è CO2 neutral" ed il suo funzionamento è molto semplice: il blogger dichiara la sua disponibilità ad abbattere l'impronta ecologica del proprio sito e DoveConviene.it, in collaborazione con iplantatree.org, provvederà a piantare un albero in zone soggette a processi di riforestazione.
L'effetto benefico di questa iniziativa è garantito. Ogni anno infatti un blog o un sito internet producono in media 3,6 kg di anidride carbonica, un albero invece è in grado di assorbirne ben 5 kg annui.
La partecipazione da parte dei blogger è totalmente gratuita ed il modo di aderire è semplice ed intuitivo.
DoveConviene è da sempre molto attento all'utilizzo consapevole della carta e alla tutela del nostro patrimonio boschivo. Grazie alla sua attività tutti i volantini pubblicitari delle principali catene commerciali di elettronica, sport, ipermercati come (obi, conforama, euronics, solo per citarne alcune) vengono digitalizzati e resi disponibili online, in maniera gratuita e consultabili sia su pc che su smartphones iPhone e Android, attraverso una comoda applicazione.

DoveConviene vuole scoraggiare l'abuso di carta per fini pubblicitari e contribuisce a rendere più pulita la città. Per l'utente la comodità di poter accedere a tutte le offerte in qualunque momento, di poter rintracciare il punto vendita più vicino attraverso una pratica mappa e di poter conoscere rapidamente tutti gli orari di apertura, comprese le aperture domenicali.
Chi vuole saperne di più sull'iniziativa non dovrà far altro che cliccare qui.
        

Puoi partecipare anche tu trasformando il tuo blog in "carbon neutral"! Sarà piantato 1 albero per il tuo blog e in questo modo verrà neutralizzata la tua produzione di anidride carbonica per 50 anni!

Qui scopri come fare e qui ti spiegano come fa 1 albero a neutralizzare la produzione di CO2 del tuo blog.

Gli alberi saranno piantati a Göritz e sono querce.

Venerdì del Libro: Il Puzzolo e il francese...

Eccomi nuovamente qui con questo bellissimo appuntamento settimanale: il Venerdì del libro!

Vorrei ringraziare tutte le mie nuove amiche blogger che sono passate a trovarmi, è stato davvero emozionante il vostro calore...grazie!!!

Oggi vi parlerò del secondo libro in pole position nell'attuale lista dei preferiti del Puzzolo. Si tratta di un libro in lingua straniera, una lingua che amo particolarmente: il francese!

Vi chiederete come mi sia venuto in mente di scegliere un libro in francese quando mio figlio non parla ancora l'italiano... e in effetti me lo chiedo anch'io! Poi però mi sono ricordata di un bellissimo libro di Emanuela Bussolati scritto in una lingua che in realtà non conosce (ancora) nessuno, la lingua Piripù*, e mi sono detta: perché non provare a fare lo stesso esperimento con il francese? Male che vada ascolterà solo dei suoni un po' diversi da quelli ai quali è abituato...

Il libro s'intitola Je t'aimerai toujours, quoi qu'il arrive... di Debi Gliori e il risultato è strabiliante: il Puzzolo ama questo libro e adesso me lo indica pronunciando un incredibile Maman con tanto di suono nasale degno di un piccolo francesino! Non so ancora dirvi fino a che punto sia arrivata la sua comprensione ma mi basta sapere che lo ama e me lo chiede in continuazione!! Pochi giorni fa mio marito mi ha fatto notare che il Puzzolo girava per casa col libro aperto in mano e pronunciando suoni strani...diciamo un francese maccheronico! ^_^

Anche questo libro, come il precedente, tratta l'amore incondizionato...sarà un caso? Ma forse la risposta dovrei trovarla in me, visto che sono io che glieli ho proposti...

Ad ogni modo, il testo comincia con una piccola volpe che distrugge casa e, davanti alla richiesta di spiegazioni della mamma, risponde: " Je suis un vilain petit renard de très mauvaise humeur, et personne, personne ne m'aime." (sono una piccola volpe monella con un pessimo carattere e nessuno mi ama)... un tema che si ripete quindi.

Per fortuna la mamma risponde che la amerà sempre e comunque (anche se diventasse un orso, un coccodrillo...). Infine, per convincere la piccola volpe che nemmeno la lontananza ridurrà questo amore, la mamma indica le stelle che, sebbene siano morte, continuano a brillare in cielo e conclude con questa frase che mi stringe lo stomaco ogni volta che la leggo:"... l'amour ne meurt jamais. Quoi qu'il arrive, je t'aimerai...".

Ammetto che la prima volta che l'ho letta non sapevo a cosa andavo incontro, pensavo fosse soltanto un modo per assicurare ai nostri figli che, qualunque comportamento assumeranno, l'amore dei genitori non cesserà mai. E invece mi sono ritrovata ad affrontare il tema della morte a 16 mesi! Decisamente un po' presto...

Tuttavia, ciò non toglie nulla alla bellezza di questo libro, alle splendide e ricche immagini e al magnifico testo in rima.

Se siete interessati a reperirlo, quindi, vi segnalo anche il titolo in inglese: No Matter What (il link è all'edizione cartonata, come quella che ho scelto io) ma, a quanto pare, esistono due finali differenti. Pare, infatti, che ci sia una versione in cui il tema della morte sia stato reso più blando ma sembra che non sia possibile scoprirlo senza poter sfogliare il libro.

In italiano, invece, pare non sia più disponibile (ed è un vero peccato!). La traduzione italiana dovrebbe essere Ti voglio bene, anche se... perché la copertina è la stessa, ma il condizionale è d'obbligo. Magari riuscite a trovarlo in biblioteca. In questo caso, ditemi qual è il finale in italiano!

Se poi volete approfondire l'argomento bilinguismo e capire se vi va di avventurarvi in quest'impresa, o volete semplicemente fornire ai vostri figli qualche strumento in più per familiarizzare con lingue diverse, vi segnalo il fantastico sito di Letizia, Bilingue per Gioco, ricco di spunti e consigli pratici!!!

Alla prossima settimana!

 

* Il libro in questione è Tararì tararera. Storia in lingua Piripù per il puro piacere di raccontare storie ai Piripù Bibi di Emanuela Bussolati, ed. Carthusia.

Puzzolo, alzati e ...cammina!!

Esattamente a 16 mesi e una settimana il Puzzolo ha finalmente imparato a camminare! Ma questa volta davvero!!! Un mese fa, infatti, vi raccontavo (qui) che aveva cominciato a muovere i suoi primi passettini... ebbene, in questo mese evidentemente si è studiato il percorso e non ha mai fatto più di due/tre passetti alla volta.

Il 17 febbraio, invece, è successo qualcosa: ha cominciato a mettere un piede davanti all'altro e...non si è più fermato!! Ma davvero! Senza alcun tipo di aiuto da parte nostra gira su se stesso e cambia direzione, cade e si rialza da solo (in questo movimento sembra molto Adriano Celentano durante i suoi balletti, con le gambe divaricate e piegate come un compasso)!
Mi rendo conto che non sia nulla di così sconvolgente e che lo hanno già fatto milioni e milioni di bambini prima di lui e molti di più lo faranno dopo ma, abbiate pazienza, è la prima volta che lo fa mio figlio!!!!

E questo suo successo ha anche un altro merito: ha commosso il Papi!!! Rientrato dal lavoro se l'è visto venire incontro e gli occhi gli si sono riempiti di lacrime... ecco, quando lo vedo così ricordo perfettamente perché l'ho sposato... 

E ora, come ha detto un caro amico, la vita si sposta di un metro...più in alto!!!