tag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post2263134424519811540..comments2023-06-09T15:22:05.397+02:00Comments on MamminaFortunata: Venerdì del Libro: Il Puzzolo e il francese...MamminaFortunatahttp://www.blogger.com/profile/01029348827495120010noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-88341156300548759322012-02-26T00:14:29.446+01:002012-02-26T00:14:29.446+01:00Stefania: sì, in effetti ero un po' titubante....Stefania: sì, in effetti ero un po' titubante...difficilmente avranno a che fare col francese a scuola (purtroppo!) ma è la "lingua del cuore" per me e ho pensato che male non poteva fargli sentire qualche suono diverso...devo dire, però, che quando ascoltiamo qualche canzone in inglese lui canticchia emettendo dei suoni che lasciano intendere chiaramente che per lui quella è una lingua diversa da quella che conosce ma sono gli stessi che emette quando leggiamo in francese :P ...non so se e come proseguirò, per il momento è solo un gioco. ;)<br /><br />la povna: direi che è già un ottimo risultato!! <br /><br />Giorgia: bene, mi fai ben sperare anche se, come ho già detto a Stefania, non so bene se e come proseguire... <br /><br />CreaFamily: Bello!! Io credo di essere una delle poche che segue Bilingue per Gioco...passivamente! :PMamminaFortunatahttps://www.blogger.com/profile/01029348827495120010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-55416990863847277192012-02-25T23:57:22.561+01:002012-02-25T23:57:22.561+01:00Bellissimo questo libro l'ho aggiunto alla mia...Bellissimo questo libro l'ho aggiunto alla mia lista desideri!!!Anche noi seguiamo Bilingue per Gioco!!!Laurahttps://www.blogger.com/profile/04980757082030058756noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-77329698163063641152012-02-25T23:53:32.532+01:002012-02-25T23:53:32.532+01:00Assolutamente favorevole ai lbri in altre lingue m...Assolutamente favorevole ai lbri in altre lingue molto utiliGiorgiahttps://www.blogger.com/profile/16285562879329539714noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-15141373188909323082012-02-25T10:51:25.123+01:002012-02-25T10:51:25.123+01:00Quando vivevo a Cambridge, ogni viaggio di ritorno...Quando vivevo a Cambridge, ogni viaggio di ritorno in Italia ho portato alla mia nipote L. i libri di Paddington e poi altri, sempre e ovviamente in inglese. Il risultato è stato che quando lo hanno iniziato alla materna lei era assolutamente a suo agio!la povnahttps://www.blogger.com/profile/17569207036438527825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-68526737023852625112012-02-24T22:36:01.056+01:002012-02-24T22:36:01.056+01:00Noi abbiamo iniziato ad avere in casa libri in un&...Noi abbiamo iniziato ad avere in casa libri in un'altra lingua - l'inglese - da quando i bimbi hanno iniziato a giocare con un'altra lingua alla scuola per l'infanzia. E pian piano i libri in lingua stanno crescendo anche se non voglio bruciare le tappe cerco di assecondare molto i bimbi rispettando i loro tempi.Stefaniahttps://www.blogger.com/profile/03232136254771382452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-22926419321977027442012-02-24T12:03:09.535+01:002012-02-24T12:03:09.535+01:00Grazie per avermi pensato :) Ho messo questo bel l...Grazie per avermi pensato :) Ho messo questo bel libro nel mio carrello amazon, tanto più che ha un prezzo abbordabile per me (raramente spendo più di 5 sterline per un libro). GrazianaLa Stanzetta Inglesehttp://www.lastanzettainglese.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-38087963553093399712012-02-24T01:33:28.363+01:002012-02-24T01:33:28.363+01:00Graziana: eheheh...ma sai che pensavo a te quando ...Graziana: eheheh...ma sai che pensavo a te quando ho postato il ink all'edizione inglese? ;) In effetti le illustrazioni sono davvero stupende e sicuramente il testo in inglese sarà anche migliore della traduzione francese. Fammi sapere! ;)MamminaFortunatahttps://www.blogger.com/profile/01029348827495120010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4738802474350641883.post-2628805902797984002012-02-24T01:09:44.951+01:002012-02-24T01:09:44.951+01:00Che bello!! Le illustrazioni sono "caldissime...Che bello!! Le illustrazioni sono "caldissime" :) Su amazon.com si può vedere l'anteprima della versione in inglese http://www.amazon.com/No-Matter-What-Debi-Gliori/dp/0152020616/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1330041991&sr=8-1#_ Grazie! - GrazianaLa stanzetta inglesehttp://www.lastanzettainglese.comnoreply@blogger.com